Algunas canciones en árabe

Estas son algunas de las canciones que hemos visto o vamos a ver en clase y podemos aprender:

1. An al hawa ("Yo soy el viento")

Aquí podéis descargar una parte de la letra transcrita del árabe y su traducción.

2.  Maama, zaman ha gayya ("Mami volverá pronto a casa")

ماما زمانها جايه

Es una nana que se les canta a los niños para que se porten bien...

Y aquí tenéis la letra.

3. Vola Vola Palombella ("Tiri, tiri, ya asfura")

طيري طيري يا عصفورة - نادين 

Y aquí tenéis una versión sólamente en árabe, por la cantante del Líbano: Majida El Roumi.

 Y su correspondiente letra.

4.  Baba Fen ("¿Dónde está papá?")

Esta seguro que es la preferida de algunos... Viene de Egipto.

 
Y la letra, no es que sea muy difícil...


Agradecimientos a Rana y Shaden Daas.